Перейти до вмісту

Політика cookies

Оновлено: 26 Жовтня 2026 року

Ця політика пояснює, які файли cookie та подібні технології використовує цей сайт, відповідно до статті 22.2 іспанського Закону 34/2002 (LSSI-CE) і настанов Іспанського агентства із захисту даних щодо використання файлів cookie.

1. Що таке файли cookie

Файли cookie — це невеликі файли, які сайт зберігає у вашому браузері, щоб запам’ятати відомості про відвідування. Вони бувають власні (власника сайту) і сторонні, сеансові й постійні.

2. Файли cookie цього сайту

Файл cookieЧийПризначенняСтрок
fides_consentВласнийЗберігає ваш вибір щодо файлів cookie та зовнішнього вмісту12 місяців
pll_languageВласнийЗапам’ятовує мову, якою ви переглядаєте сайт12 місяців

Це технічні файли cookie: вони потрібні для роботи сайту й не потребують згоди. Особи, які адмініструють сайт, після входу отримують ще й сеансові файли cookie.

З вашої згоди сайт використовує аналітичні файли cookie Google Analytics.

Файл cookieЧийПризначенняСтрок
_gaСторонній: Google Ireland LimitedСтатистика відвідувань2 роки
_ga_760VZ99S11Сторонній: Google Ireland LimitedСтан сеансу2 роки

Google може обробляти ці дані у США на підставі Рамкової угоди ЄС — США про захист даних. Відкликати згоду можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookies» внизу кожної сторінки.

Рекламні файли cookie, якщо сайт почне їх використовувати, встановлюватимуться лише з вашої згоди і будуть указані в цій політиці.

3. Зовнішній вміст третіх сторін

Деякі сторінки можуть містити відео YouTube і карти зовнішніх сервісів. Карта на сторінці контактів завантажується з OpenFreeMap (дані OpenStreetMap); якщо браузер не може її показати, використовується Google Maps. Цей вміст не завантажується, доки ви не погодитесь: замість нього показано повідомлення з кнопкою. Якщо ви погоджуєтесь, браузер з’єднується із серверами цих сервісів, які отримують такі дані, як ваша IP-адреса; Google може також зберегти власні файли cookie. Відео завантажуються в режимі підвищеної конфіденційності YouTube (youtube-nocookie.com). Докладніше — у політиці конфіденційності Google.

4. Як погодитися, відмовитися чи відкликати згоду

Під час першого відвідування показується повідомлення з кнопками «Відхилити», «Налаштувати» і «Прийняти». Змінити свій вибір можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookies» внизу кожної сторінки. Відмова від зовнішнього вмісту не заважає користуватися сайтом.

5. Як керувати файлами cookie в браузері

Блокувати або видаляти файли cookie можна також у налаштуваннях браузера:

6. Оновлення цієї політики

Політика оновлюватиметься, якщо зміняться файли cookie або зовнішні сервіси, які використовує сайт. Дату останнього оновлення вказано на початку сторінки.

Це переклад для ознайомлення. У разі розбіжностей перевагу має іспанська версія.

Потрібна юридична допомога?

Розкажіть про свою ситуацію — ми підкажемо, як діяти.

Подзвонити WhatsApp